曉出凈慈寺送林子方的詩(shī)意 詩(shī)詞原文及譯文

曉出凈慈寺送林子方這首詩(shī)的意思是：六月里的西子湖啊，到底特殊，秀麗的風(fēng)光和其他時(shí)節(jié)迥然不同。碧綠的蓮葉連接天際，浩渺無(wú)盡，紅日與荷花相映，色彩分外鮮艷嬌紅。詩(shī)詞全文：畢竟西湖六月中，風(fēng)光不與四時(shí)同。接天蓮葉無(wú)窮碧，映日荷花別樣紅。

曉出凈慈寺送林子方的詩(shī)意

曉出凈慈寺送林子方這首詩(shī)的意思是：六月里的西子湖啊，到底特殊，秀麗的風(fēng)光和其他時(shí)節(jié)迥然不同。碧綠的蓮葉連接天際，浩渺無(wú)盡，紅日與荷花相映，色彩分外鮮艷嬌紅。

全文：畢竟西湖六月中，風(fēng)光不與四時(shí)同。接天蓮葉無(wú)窮碧，映日荷花別樣紅。

《曉出凈慈寺送林子方》創(chuàng)作的歷史背景

此詞當(dāng)作于宋孝宗淳熙十四年（1187）。林子方舉進(jìn)士后，曾擔(dān)任直閣秘書，楊萬(wàn)里是他的上級(jí)兼好友。此時(shí)林子方赴福州任職，楊萬(wàn)里清晨從杭州西湖附近的凈慈寺處理送別送林子方，經(jīng)過(guò)西湖邊時(shí)寫下這組詩(shī)。

《曉出凈慈寺送林子方二首》是宋代詩(shī)人楊萬(wàn)里的組詩(shī)作品。楊萬(wàn)里（1127－1206），字廷秀，號(hào)誠(chéng)齋，吉州吉水（今屬江西）人，紹興二十四年（1154）進(jìn)士。孝宗初，知奉新縣，歷大常博士、大學(xué)侍讀等。光宗即位，召為秘書監(jiān)。主張抗金。工詩(shī)，與尤袤、范成大、陸游齊名，稱南宋四大家。

這兩首詩(shī)通過(guò)描寫六月西湖的美麗景色，曲折地表達(dá)對(duì)友人林子方的眷戀之情。

曉出凈慈寺送林子方表達(dá)詩(shī)人什么之情

《曉出凈慈寺送林子方》表達(dá)了詩(shī)人對(duì)荷花荷葉的贊美之情和對(duì)林子方的思念之情。

《曉出凈慈寺送林子方》是宋代詩(shī)人楊萬(wàn)里的組詩(shī)作品。這兩首詩(shī)通過(guò)描寫六月西湖的美麗景色，曲折地表達(dá)對(duì)友人林子方的眷戀之情。

詩(shī)人用充滿強(qiáng)烈色彩對(duì)比的句子，描繪出一幅大紅大綠、精彩絕艷的畫面：“接天蓮葉無(wú)窮碧，映日荷花別樣紅?！边@兩句具體地描繪了“畢竟”不同的風(fēng)景圖畫：隨著湖面而伸展到盡頭的荷葉與藍(lán)天融合在一起，造成了“無(wú)窮”的藝術(shù)空間，涂染出無(wú)邊無(wú)際的碧色。