西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人的陽(yáng)關(guān)在哪里

西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人的陽(yáng)關(guān)在甘肅省，因在玉門關(guān)以南，故名陽(yáng)關(guān)。這句詩(shī)出自《送元二使安西》是唐代詩(shī)人王維創(chuàng)作的七言絕句，意思是向西出了陽(yáng)關(guān)就難以遇到老朋友了。

西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人的陽(yáng)關(guān)在哪里

西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人的陽(yáng)關(guān)在甘肅省，因在玉門關(guān)以南，故名陽(yáng)關(guān)。這句詩(shī)出自《送元二使安西》是唐代詩(shī)人王維創(chuàng)作的七言絕句，意思是向西出了陽(yáng)關(guān)就難以遇到老朋友了。全詩(shī)以洗盡雕飾、明朗自然語(yǔ)言抒發(fā)別情，寫得情景交融，韻味深永，具有很強(qiáng)的藝術(shù)感染力，落成之后便被人披以管弦，殷勤傳唱，并成為流傳千古的名曲。

《送元二使安西》的原文

渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。

勸君更盡一杯酒，西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人。

《送元二使安西》的譯文

渭城清晨的細(xì)雨打濕了路邊塵土，客舍邊的楊柳愈發(fā)顯得翠綠清新。

勸君再飲下這杯離別的美酒，向西出了陽(yáng)關(guān)就難以遇到老朋友了。

《送元二使安西》的注釋

1、元二：姓元，排行第二，作者的朋友。

2、使：出使。安西：指唐代安西都護(hù)府，治所在龜茲城（今新疆庫(kù)車）。

3、渭城：即秦代咸陽(yáng)古城，漢改渭城。

4、朝（zhāo）雨：早晨下的雨。浥（yì）：濕。

5、客舍：驛館，旅館。

6、柳色：柳樹(shù)象征離別。

7、更盡：再喝干，再喝完。

8、陽(yáng)關(guān)：在今甘肅省敦煌西南，為古代通西域的要道。

9、故人：老朋友。