十五夜望月古詩意思是什么

《十五夜望月》這首詩的意思：全詩描寫中秋月色和望月懷人的心情，展現(xiàn)了一幅寂寥、冷清、沉靜的中秋之夜的圖畫，表現(xiàn)出了詩人入骨的對(duì)遠(yuǎn)在家鄉(xiāng)的親人的思念之情。詩人對(duì)月懷遠(yuǎn)的情思，表現(xiàn)得蘊(yùn)藉深沉。

《十五夜望月》翻譯

庭院地面雪白樹上棲息著鵲鴉，秋露點(diǎn)點(diǎn)無聲打濕了院中桂花。

今夜明月當(dāng)空世間人人都仰望，不知道這秋日情思可落到誰家？

《十五夜望月寄杜郎中》原詩

唐·王建

中庭地白樹棲鴉，冷露無聲濕桂花。

今夜月明人盡望，不知秋思落誰家。

《十五夜望月寄杜郎中》賞析

這首詩有兩層意思，分別寫中秋月色和望月懷人的心情，展現(xiàn)了一幅寂寥、冷清、沉靜的中秋之夜的圖畫。這首詩的意境很美，詩人運(yùn)用形象的語言，豐美的想象，渲染了中秋望月的特定的環(huán)境氣氛，將讀者帶進(jìn)一個(gè)月明人遠(yuǎn)、思深情長的意境。作者在尾聯(lián)運(yùn)用了委婉的譯文語氣，將詩人對(duì)月懷遠(yuǎn)的情思，表現(xiàn)得蘊(yùn)藉深沉。

《十五夜望月寄杜郎中》作者簡介

王建擅于樂府詩，與張籍齊名，世稱“張王樂府”。詩作題材廣泛，同情百姓疾苦，生活氣息濃厚，思想深刻。善于選擇有典型意義的人、事和環(huán)境加以藝術(shù)概括，集中形象反映現(xiàn)實(shí)，揭露社會(huì)矛盾。多用比興、白描、對(duì)比等手法，常在結(jié)尾以重筆突出主題。

體裁多為七言歌行，篇幅短小。語言通俗凝練，富有民歌謠諺色彩。作品《田家行》《水夫謠》《羽林行》《射虎行》《古從軍》《十五夜望月寄杜郎中》《渡遼水》《田家留客》《望夫石》等。善于“宮詞”，為研究唐代宮廷提供重要材料。今存有《王建詩集》《王建詩》《王司馬集》等本及《宮詞》1卷。