夫子喟然嘆曰吾與點(diǎn)也翻譯 出自哪篇古文

“夫子喟然嘆曰：吾與點(diǎn)也”的翻譯是：孔子長(zhǎng)嘆一聲感慨地說：我贊成曾點(diǎn)的觀點(diǎn)。出自子路、曾皙、冉有、公西華侍坐。《子路、曾皙、冉有、公西華侍坐》選自《論語(yǔ)·先進(jìn)》，標(biāo)題為后人所加。文章記錄的是孔子和子路、曾皙、冉有、公西華這四個(gè)弟子“言志”的一段話。

“夫子喟然嘆曰：吾與點(diǎn)也”段落原文

子曰：“何傷乎？亦各言其志也?！?/p>

曰：“莫春者，春服既成，冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，風(fēng)乎舞雩，詠而歸?！?/p>

夫子喟然嘆曰：“吾與點(diǎn)也！”

三子者出，曾皙后。

曾皙曰：“夫三子者之言何如？”

子曰：“亦各言其志也已矣。”

“夫子喟然嘆曰：吾與點(diǎn)也”段落翻譯

孔子說：“那有什么關(guān)系呢？也不過是各自談自己的志向罷了?！?/p>

曾皙回答說:“暮春時(shí)節(jié)，春天的衣服已經(jīng)穿定了，（我和）五六個(gè)成年人，六七名少年，在沂水沐浴后，在舞雩臺(tái)上吹吹風(fēng)，唱著歌回家?！?/p>

孔子嘆息著說道：“我贊同曾皙啊?！?/p>

子路、冉有、公西華都出去了，曾皙最后走。曾皙問孔子：“他們?nèi)坏脑捲趺礃?？?/p>

孔子說：“也不過是各自談?wù)勛约旱闹鞠蛄T了！”

曾皙說：“您為什么笑子路呢？”

孔子人物介紹

孔子（前551年-前479年4月11日），子姓，孔氏，名丘，字仲尼，春秋時(shí)期魯國(guó)陬邑人，祖籍宋國(guó)栗邑。父叔梁紇，母顏氏。中國(guó)古代思想家、政治家、教育家，儒家學(xué)派創(chuàng)始人。

孔子對(duì)后世影響深遠(yuǎn)長(zhǎng)久。他的“仁”與“禮”成為國(guó)家施政和個(gè)人自我修養(yǎng)的重要準(zhǔn)則；“有教無類”的平民教育思想使華夏文明得以無限傳承；對(duì)古代文獻(xiàn)的系統(tǒng)整理，不僅寄予了自己的理想，更使得中華民族的文化遺產(chǎn)具有了深廣的內(nèi)涵。