書湖陰先生壁古詩(shī)翻譯 作者是誰(shuí)

《書湖陰先生壁二首》是北宋文學(xué)家、政治家王安石創(chuàng)作的七言絕句組詩(shī)作品。這兩首詩(shī)都是題壁詩(shī)，其中第一首廣為流傳。全詩(shī)既贊美了主人樸實(shí)勤勞，又表達(dá)了詩(shī)人退休閑居的恬淡心境，從田園山水和與平民交往中領(lǐng)略到無(wú)窮的樂(lè)趣。

《書湖陰先生壁二首》原文

其一

茅檐長(zhǎng)掃凈無(wú)苔，花木成畦手自栽。

一水護(hù)田將綠繞，兩山排闥送青來(lái)。

其二

桑條索漠楝花繁，風(fēng)斂余香暗度垣。

黃鳥(niǎo)數(shù)聲殘午夢(mèng)，尚疑身屬半山園。

《書湖陰先生壁二首》翻譯

其一

長(zhǎng)把茅草屋檐掃干干凈凈無(wú)鮮苔，花木規(guī)整成行成垅是你親手培栽。

一條流水護(hù)著田將叢綠纏繞如帶，兩山排列矗立把碧清的翠色送來(lái)。

其二

郊野桑枝招展，柳絲繁花裝點(diǎn)春的容顏，風(fēng)把香味收起悄悄的吹過(guò)墻垣。

黃鳥(niǎo)數(shù)聲啼叫驚起了午間的殘夢(mèng)，疑疑惑惑，我還以為身在舊居半山園。

《書湖陰先生壁二首》作者介紹

王安石（1021年12月19日－1086年5月21日），字介甫，號(hào)半山。撫州臨川人。中國(guó)北宋時(shí)期政治家、文學(xué)家、思想家、改革家。

王安石潛心研究經(jīng)學(xué)，創(chuàng)“荊公新學(xué)”，促進(jìn)宋代疑經(jīng)變古學(xué)風(fēng)的形成。他的散文雄健峭拔，名列“唐宋八大家”之一；其詩(shī)擅長(zhǎng)于說(shuō)理與修辭，晚年詩(shī)風(fēng)含蓄深沉、深婉不迫，以豐神遠(yuǎn)韻的風(fēng)格在北宋詩(shī)壇自成一家，世稱“王荊公體”；其詞雖不多而風(fēng)格高峻。有《臨川集》等著作存世。今人輯有《王安石全集》。