10k為什么不說1w

10k不說不代表1萬。10k表示的是10000，即1萬。在英語中,一般不讀萬,讀成一萬。而在中文中,一萬讀成“一萬”。此外,在其他語言中,比如西班牙語、法語等語言中,一萬的讀法也不同于中文。

為什么k表示“千”?

其實“k”代表的是前綴“kilo-”，表示“千”。

希臘語中，“khilioi”有“一千；.......千”的意思。法國大革命時期，法國科學(xué)家受委托制作公制單位時，將希臘單詞“khilioi”縮短為“kilo”，而后“k”就成為了“千”的簡寫。

除此之外，我們中國人經(jīng)常使用的萬，英文則是用10K表示。所以當(dāng)你告訴外國人自己的年薪是多少“W”的時候，他們很可能會一頭霧水。

之所以會出現(xiàn)這種狀況，是因為中文和英文在數(shù)字的位數(shù)表達(dá)上有著各自獨立的表達(dá)方式。

中文數(shù)字的表達(dá)單位按由小到大的順序依次為“個、十、百、千、萬、十萬、百萬、千萬、億、十億、百億…….”，都是以十的倍數(shù)來表達(dá)。

而英語是以三位數(shù)作為一個計量單位，對于其他數(shù)位的數(shù)字，都是以這幾個基本單位為基礎(chǔ)進(jìn)行計數(shù)。