次北固山下翻譯簡(jiǎn)短 表達(dá)了詩(shī)人怎樣的感情

次北固山下譯文：旅途在青山外，在碧綠的江水前行舟。潮水漲滿，兩岸之間水面寬闊，順風(fēng)行船恰好把帆兒高懸。夜幕還沒(méi)有褪盡，旭日已在江上冉冉升起，還在舊年時(shí)分，江南已有了春天的氣息。寄出去的家信不知何時(shí)才能到達(dá)，希望北歸的大雁捎到洛陽(yáng)去。

次北固山下翻譯簡(jiǎn)短

《次北固山下》最簡(jiǎn)翻譯如下：游客路過(guò)蒼蒼的北固山下，船兒輕快地?fù)P帆向前。春水碧綠，漫過(guò)遠(yuǎn)處小山腰，兩岸春色匆匆。江平海闊，晨光映照歸航，海上蓬萊島矗立在眼前。把家書(shū)寄給遠(yuǎn)方的親人，盼望北歸的燕子傳信。

《次北固山下》是唐代詩(shī)人王灣的一首詩(shī)，表達(dá)了作者在北固山下停泊時(shí)所見(jiàn)到青山綠水、潮平岸闊等壯麗之景，也抒發(fā)了作者深深的思鄉(xiāng)之情。

詩(shī)人在北固山下停泊，看到江水碧綠，兩岸之間水面寬闊，潮水漲滿。江面上船只高掛帆，順風(fēng)行船。雖然夜幕還沒(méi)有完全褪盡，但旭日已經(jīng)在江上冉冉升起，江南已經(jīng)有了春天的氣息。作者寄出的家信不知何時(shí)才能到達(dá)，希望北歸的大雁能幫忙帶到洛陽(yáng)。

次北固山下表達(dá)了詩(shī)人怎樣的感情

《次北固山下》表達(dá)了作者深深的思鄉(xiāng)之情?！洞伪惫躺较隆肥翘拼?shī)人王灣的作品，此詩(shī)以準(zhǔn)確精練的語(yǔ)言描寫(xiě)了冬末春初時(shí)作者在北固山下停泊時(shí)所見(jiàn)到青山綠水、潮平岸闊等壯麗之景。全詩(shī)用筆自然，寫(xiě)景鮮明，情感真切，情景交融，風(fēng)格壯美，極富韻致，歷來(lái)廣為傳誦。

次北固山下主旨

次北固山下主要是抒發(fā)了詩(shī)人旅居外地時(shí)深切的思鄉(xiāng)之情。此詩(shī)寫(xiě)冬末春初、作者舟泊北固山下時(shí)看到的兩岸春景?！洞伪惫躺较隆繁磉_(dá)了詩(shī)人對(duì)祖國(guó)山河的熱愛(ài)，并流露出詩(shī)人鄉(xiāng)愁鄉(xiāng)思的真摯情懷。也表達(dá)了詩(shī)人思念故鄉(xiāng)，思念親人的思想感情。