更在這里是“再”的意思,這句詩(shī)出自唐代詩(shī)人王之渙的《登鸛雀樓》,全詩(shī)為:白日依山盡,黃河入海流。欲窮千里目,更上一層樓。意思是站在高樓上,只見(jiàn)夕陽(yáng)依傍著山巒慢慢沉落,滔滔黃河朝著大海洶涌奔流。想要看到千里之外的風(fēng)光,那就要再登上更高的一層樓。
王之渙(688年—742年),是盛唐時(shí)期的著名詩(shī)人,字季凌,漢族,絳州(今山西新絳縣)人。豪放不羈,常擊劍悲歌,其詩(shī)多被當(dāng)時(shí)樂(lè)工制曲歌唱。名動(dòng)一時(shí),他常與高適、王昌齡等相唱和,以善于描寫(xiě)邊塞風(fēng)光著稱(chēng)。其代表作有《登鸛雀樓》、《涼州詞》等?!鞍兹找郎奖M,黃河入海流。欲窮千里目,更上一層樓”,更是千古絕唱。
鸛(guàn)雀(què)樓:舊址在山西永濟(jì)市,前對(duì)中條山,下臨黃河。傳說(shuō)常有鸛雀在此停留,故有此名。
白日:太陽(yáng)。
依:依傍。
盡:消失。這句話(huà)是說(shuō)太陽(yáng)依傍山巒沉落。
欲:想要得到某種東西或達(dá)到某種目的的愿望,但也有希望、想要的意思。
窮:盡,使達(dá)到極點(diǎn)。
千里目:眼界寬闊。
更:再。
詩(shī)的前兩句“白日依山盡,黃河入海流”,寫(xiě)的是登樓望見(jiàn)的景色,寫(xiě)得景象壯闊,氣勢(shì)雄渾。這里,詩(shī)人運(yùn)用極其樸素、極其淺顯的語(yǔ)言,既高度形象又高度概括地把進(jìn)入廣大視野的萬(wàn)里河山,收入短短十個(gè)字中;而我們?cè)谇лd之下讀到這十個(gè)字時(shí),也如臨其地,如見(jiàn)其景,感到胸襟為之一開(kāi)。首句寫(xiě)遙望一輪落日向著樓前一望無(wú)際、連綿起伏的群山西沉,在視野的盡頭冉冉而沒(méi)。這是天空景、遠(yuǎn)方景、西望景。
次句寫(xiě)目送流經(jīng)樓前下方的黃河奔騰咆哮、滾滾南來(lái),又在遠(yuǎn)處折而東向,流歸大海。這是由地面望到天邊,由近望到遠(yuǎn),由西望到東。這兩句詩(shī)合起來(lái),就把上下、遠(yuǎn)近、東西的景物,全都容納進(jìn)詩(shī)筆之下,使畫(huà)面顯得特別寬廣,特別遼遠(yuǎn)。就次句詩(shī)而言,詩(shī)人身在鸛雀樓上,不可能望見(jiàn)黃河入海,句中寫(xiě)的是詩(shī)人目送黃河遠(yuǎn)去天邊而產(chǎn)生的意中景,是把當(dāng)前景與意中景溶合為一的寫(xiě)法。這樣寫(xiě),更增加了畫(huà)面的廣度和深度。
后兩句寫(xiě)所想?!坝F千里目”,寫(xiě)詩(shī)人一種無(wú)止境探求的愿望,還想看得更遠(yuǎn),看到目力所能達(dá)到的地方,唯一的辦法就是要站得更高些,“更上一層樓”?!扒Ю铩薄耙粚印?,都是虛數(shù),是詩(shī)人想象中縱橫兩方面的空間?!坝F”“更上”詞語(yǔ)中包含了多少希望,多少憧憬。這兩句詩(shī),是千古傳誦的名句,既別翻新意,出人意表,又與前兩句詩(shī)承接得十分自然、十分緊密;同時(shí),在收尾處用一“樓”字,也起了點(diǎn)題作用,說(shuō)明這是一首登樓詩(shī)。
西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人中的陽(yáng)關(guān)位于河西走廊的敦煌市西南七十公里南湖鄉(xiāng)“古董灘”上。西漢置關(guān),因在玉門(mén)關(guān)之南,故名。陽(yáng)關(guān)和玉門(mén)關(guān)同為當(dāng)時(shí)對(duì)西域交通的門(mén)...
“為伊消得人憔悴”的意思是為了你我情愿一身憔悴。出自柳永的《蝶戀花》:佇倚危樓風(fēng)細(xì)細(xì),望極春愁,黯黯生天際。草色煙光殘照里,無(wú)言誰(shuí)會(huì)憑闌意。...
雄關(guān)原意是指雄偉的關(guān)隘,當(dāng)出現(xiàn)在詩(shī)句“雄關(guān)漫道真如鐵”時(shí),是指婁山關(guān)?!靶坳P(guān)漫道真如鐵,而今邁步從頭越”,翻譯過(guò)來(lái)就是不要說(shuō)雄關(guān)(婁山關(guān))堅(jiān)...
在天愿作比翼鳥(niǎo)在地愿為連理枝描寫(xiě)的是唐玄宗和楊貴妃之間的愛(ài)情故事。這兩句詩(shī)出自唐代詩(shī)人白居易的《長(zhǎng)恨歌》,意思是:在天上我們?cè)缸霰纫黼p飛的有...
“人生得一知己足矣,斯世,當(dāng)同懷視之。”這是魯迅先生贈(zèng)給瞿秋白之辭。朋友不求多,但能有一個(gè)最真心的就好。瞿秋白的文學(xué)創(chuàng)作、評(píng)論和文學(xué)翻譯在中...
瀚海指的是:沙漠。瀚海闌干百丈冰這首詩(shī)以奇麗多變的雪景,縱橫矯健的筆力,開(kāi)闔自如的結(jié)構(gòu),抑揚(yáng)頓挫的韻律,準(zhǔn)確、鮮明、生動(dòng)地制造出奇中有麗、麗...
“洛陽(yáng)親友如相問(wèn)”出自唐代王昌齡的《芙蓉樓送辛漸其一》,原文如下:寒雨連江夜入?yún)?,平明送客楚山孤。洛?yáng)親友如相問(wèn),一片冰心在玉壺。譯文:冷雨...
青春作伴好還鄉(xiāng)中的青春是:明媚春光的意思。出自杜甫的古詩(shī)《聞官軍收河南河北》,劍外忽傳收薊北,初聞涕淚滿(mǎn)衣裳。卻看妻子愁何在,漫卷詩(shī)書(shū)喜欲狂...